L’oeuvre d’un homme… Qu’ossa donne? - Épisode 3 : L'homme québécois